Thomas
Für den Rest des Lunches waren Jimmy und ich ruhig, wir mussten unser Schicksal ja nicht noch mehr herausfordern. Aber während wir den Tisch abräumten und alles wieder auf die Kutsche packten, bedankte er sich bei mir. Was für eine Ironie, dachte ich verbittert, dass ich ihm helfen muss, seine Affäre geheim zu halten, obwohl ich selbst in ihn verliebt bin, um ihn nicht vollständig zu verlieren... Äußerlich aber lächelte ich nur. "Dafür sind Freunde da." Während wir wieder zurück zum Haus fuhren und dort alles wieder auspackten, konnten wir ebenfalls nicht weiter reden, weil ständig jemand in der Nähe war und heute Abend würde Jimmy vermutlich gleich wieder schlafen, um die Nacht mit Miss Allen verbringen zu können... Ich musste wohl auf mehr Pausen während der Arbeit hoffen.

Edward
Noch zwei Runden. Mittlerweile tat mir wirklich alles weh, aber zwei Runden würde ich wohl oder übel noch durchhalten. Außerdem hatte ich nun die Gelegenheit, völlig ungestört mit Miss Allen zu sprechen. "Wie verstehen Sie sich eigentlich mit Lady Mary?", fragte ich geradeheraus. Miss Allen schien mir niemand zu sein, der gleich alles hinterfragte. Außerdem wusste sie ja mehr oder weniger, dass Mary mir gefiel, deshalb war es sicherlich keine Überraschung, dass ich über sie reden wollte. Miss Allen zog nur überrascht eine Augenbraue hoch, antwortete aber ganz normal. "Wir kennen uns, seit wir kleine Kinder sind und haben uns schon im Sandkasten ständig gestritten", erzählte sie. "Daran hat sich bis heute nicht viel geändert." Also hatte ich recht gehabt. "Sie hat sich vorhin gewundert, warum Sie sich von mir weggesetzt haben", erklärte ich ihr, während ich das Gewehr ansetzte. "Ich wollte bei Lady Edith sitzen." Ihre Antwort folgte nach dem Schuss, klang aber etwas auswendig gelernt. "Das habe ich ihr auch gesagt", antwortete ich noch, ehe wir unseren Schießpunkt verließen und die Jagd somit beendeten. Miss Allen wirkte irgendwie erleichtert über meine Antwort. Oder auch über das Ende der Jagd, wer wusste das schon.

Lizzy
Sobald wir wieder am Haus angekommen waren, ging es sofort in die Bibliothek für den Tee – Gott sei Dank verzichteten wir heute anscheinend auf das Umziehen. Mir war das nur recht, ich mochte diese Jagdkleidung wirklich. Da Mary Sybil in Beschlag nahm, bevor ich sie auch nur begrüßen konnte und sie sofort dafür bemitleidete, dass sie nicht mit bei der Jagd gewesen war, setzte ich mich zu Mr. Armstrong, der komischerweise Henry Redvers mal wieder komplett ignorierte. Ich musste unbedingt noch mit Sybil reden und ihr erzählen, dass Mary gestern eine brenzlige Beobachtung gemacht hatte – auch, wenn die Bibliothek eigentlich nicht der richtige Ort für alles, was mit Jimmy zu tun hatte, war, wie ich ja nun wusste. Zum Glück war sie bald fertig mit ihren Mitleidsbekundungen für Sybil und schaute so offensichtlich zu Mr. Armstrong, dass ich ihm nur einen vielsagenden Blick zuwarf und mit meiner Teetasse in der Hand auf Sybil zuging. "Wie war dein Tag, was hast du gemacht?", fragte ich sie lächelnd. Ich hatte ein etwas schlechtes Gewissen, immerhin hätte ich Mr. Armstrongs Einladung auch ablehnen und bei Sybil bleiben können. Sie sah aber ziemlich zufrieden aus, wie ich fand.

Lizzy
Sybils Aussage machte mich nur noch neugieriger. "Wenn du nicht in der Bibliothek darüber reden kannst, muss ich ja fast davon ausgehen, dass du etwas angestellt hast", erwiderte ich grinsend und betrachtete sie dann etwas verwundert. Sie hatte wieder ihr übliches Leuchten in den Augen, strahlte nahezu und ihre Frisur saß auch nicht mehr perfekt – hatte sie sich womöglich mit einem Mann getroffen? Pfui, Lizzy, schließe nicht von dir auf andere. "Lass uns doch nachher noch ausreiten, ich muss dir nämlich auch noch etwas erzählen, das nicht hierher gehört", schlug ich vor und sah mich unauffällig um. Nein, mit Lady Mary in einer Entfernung von weniger als zwanzig Metern konnte ich jetzt unmöglich davon anfangen. Also mussten wir uns wohl fürs erste wirklich über die Jagd unterhalten. "Es war in Ordnung", sagte ich schulterzuckend. "Mr. Armstrong ist ganz nett, deshalb war es nicht zu langweilig, ich habe bequeme Schuhe an, das Wetter war gut... Ich bin wirklich miserabel in solchen Unterhaltungen", grinste ich schließlich. Ich musste endlich mit ihr über Mary und Jimmy reden und sie schien auch ein anderes Gesprächsthema im Sinn zu haben – ich schaffte es einfach nicht, mich jetzt auf das Thema Jagd zu konzentrieren.

Edward
Ich sah lächelnd auf, als Mary auf mich zu kam und sich zu mir setzte. "Ich finde, sie steht Ihnen", antwortete ich wahrheitsgemäß – die Sache mit Miss Allen hatte ich längst wieder vergessen und anscheinend hatte Mary nun auch genug davon, mit Henry Profi-Gespräche übers Jagen zu führen. "Es war wirklich toll", beantwortete ich ihre Frage. "Die Jagden, bei denen ich bisher war – auch, wenn das nicht viele waren – haben mir um ganz ehrlich zu sein nicht so viel Spaß gemacht." Was natürlich durchaus an Ihnen liegen könnte.

Lizzy
Ich war wirklich froh, dass Sybil mal wieder kein Problem damit hatte, den Tee vorzeitig zu beenden – ich musste ihr einfach endlich von Mary erzählen. Schon seit gestern hatte ich das dringende Bedürfnis, mit jemandem darüber zu reden, und dafür kam ja nur Sybil infrage. Ich trank ebenfalls meinen Tee schnell aus, stellte die Tasse ab und folgte ihr nach draußen. "Also", fing ich an, als wir schon ein gutes Stück gelaufen und somit vom Haus entfernt waren. "Du erinnerst dich sicher daran, dass du mich gestern Nachmittag kurz in der Bibliothek allein gelassen hast, weil du dir Ohrringe von Edith leihen wolltest? Vor dem Tee?" Ich sah Sybil fragend an und fuhr fort, als sie nickte. "Naja – Jimmy hat den Tee serviert. Er war etwas zu früh dran und deshalb waren wir allein in der Bibliothek." Ich biss mir nachdenklich auf die Unterlippe – wie sollte ich Sybil nur den Rest erklären? Schließlich entschied ich mich für die kürzeste und schmerzloseste Variante, wahrscheinlich hatte sie eh schon jetzt begriffen, worauf ich hinaus wollte. "Um es kurz zu machen: Er hat mich geküsst und in dem Moment kam Mary in die Bibliothek. Ich fürchte, sie hat uns gesehen, weil sie danach sowas wie... Andeutungen gemacht hat", schloss ich und schaute betreten geradeaus. Sybil würde nicht begeistert sein und das würde mich noch mehr runterziehen, weil sie sonst immer diejenige war, die glaubte, für alles eine Lösung finden zu können.

Edward
Ich musste mich wirklich zusammenreißen, meine Aufregung und Freude zu verbergen, als Mary indirekt sagte, dass sie mich wiedersehen wollte. Und ich war mir fast sicher, dass sie Henry dieses Angebot nicht gemacht hatte. Was werden bloß ihre Eltern dazu sagen, wenn sie ihn trotz seines Titels ablehnt...? "Das mache ich gerne – nicht nur zur Jagd", antwortete ich lächelnd. Ziemlich sicher hatten meine Schießkünste nämlich nur geringfügig damit zu tun, dass Mary nun mit mir hier saß anstatt mit Henry – wie es geplant gewesen war.

Lizzy
"Ich weiß nicht, ob ich es mir einbilde, aber sie schaut öfter zu Jimmy und mir, als nötig wäre. Aber seit dem Nachmittag hat sie nichts mehr gesagt, wir reden ja eh kaum miteinander", fing ich an. "Und nein, Jimmy hat keine Schwierigkeiten. Ich denke, wenn sie jemandem Probleme bereiten will mit dieser Information, dann bin ich diejenige." Zumindest hoffte ich das, denn ich könnte es mir vermutlich nicht verzeihen, wenn Jimmy meinetwegen Downton ohne Zeugnis verlassen musste. Für ihn war diese ganze Sache eigentlich viel riskanter als für mich. "Ich habe ihm noch nichts gesagt", antwortete ich ihr kopfschüttelnd. "Ich weiß, er sollte es eigentlich wissen, aber... ich will nicht, dass er sich Sorgen macht. Das ist alles schon riskant genug für ihn", überlegte ich laut. Sollte Sybil mir aber raten, ihm davon zu erzählen, dann würde ich das noch heute Nacht tun. Ihre Meinung war mir wirklich wichtig. Und Jimmy war mir auch nicht unwichtig. Seufzend und nicht sehr ladylike kickte ich gegen einen Stein, der im Weg lag – das Schlimme war doch, wie unvernünftig ich war, denn wahrscheinlich würden Jimmy und ich auch nicht aufhören, uns heimlich zu treffen, wenn Lord Grantham davon wüsste. Solange wir nicht beide rausgeschmissen wurden. Nein, ich war nicht bereit, das aufzugeben.

Edward
Mir wurde fast schwindelig, als Mary mir auch noch recht eindeutig interessiert in die Augen sah und mir anbot, morgen wieder ausreiten zu gehen. Anscheinend ohne Henry. Natürlich dachte ich keine Sekunde daran, nicht zuzusagen. "Wie könnte ich dazu nein sagen", lächelte ich. Wenn Henry tatsächlich nicht mitkam, hatte ich so endlich die Gelegenheit, Zeit mir ihr ganz allein zu verbringen. Zusammen mit einem Ausritt auf einem fantastischen Pferd in einer fantastischen Umgebung war ich fast wunschlos glücklich. Müsste ich nur nicht für diese Frau meinen besten Freund aufgeben. Ich überlegte, nochmal mit Henry in einer ruhigen Minute über die ganze Situation zu sprechen, hatte aber die Befürchtung, dass er gar nicht mehr erst mit mir reden wollte.

Lizzy
Ich war Sybil wirklich dankbar dafür, dass sie mit Mary reden wollte, denn wenn irgendjemand sie zur Vernunft bringen konnte – wenn auch nur etwas – dann war sie es. Weniger begeistert war ich hingegen davon, Jimmy davon erzählen zu müssen. Ich hatte die blöde Vorahnung, dass das nicht gut ausgehen würde. "Na schön, ich rede mit ihm", seufzte ich. Eine Weile liefen wir schweigend nebeneinander her und ich wollte gerade fragen, was sie denn nun heute so Unziemliches in Ripon getrieben hatte, als mir noch etwas einfiel, das ich loswerden wollte. "Aber Sybil – mach dir um mich nicht zu viele Sorgen. Mary lässt zwar keine Gelegenheit aus, darauf rumzuhacken, dass ich nicht Tochter eines Earls bin, aber komischerweise vergisst sie anscheinend, dass mir dadurch auch viel weniger Aufmerksamkeit zuteil wird. Selbst wenn sie mit dieser Geschichte... an die Öffentlichkeit gehen würde, würde das mein Leben nicht zerstören oder sowas in der Art. Diese Dinge bedeuten mir einfach nichts, ich kann mit ein paar schrägen Blicken oder blöden Kommentaren leben. Ich weiß nicht, wie verständlich das für dich ist, weil du in meiner Lage natürlich ein deutlich größeres Problem hättest als ich aber... naja, es ist nicht so schlimm für mich, wie du es dir vielleicht gerade vorstellst." Ich lächelte sie kurz an und holte Luft nach diesem Monolog. "Wir sollten reingehen und uns umziehen, und über deinen Nachmittag reden wir später", sagte ich und da es auch noch nach Regen aussah, gingen wir zügig aufs Haus zu.

Edward
Viel zu früh ertönte der Gong und Mary stand auf. Grinsend und kopfschüttelnd sah ich ihr hinterher – was hatte ich doch für ein Glück? Beschwingt ging ich auf mein Zimmer, pfiff vor mich hin, während man mir beim Umziehen half und erschrak fast, als ich meine Haare im Spiegel genauer betrachtete. Diese Katastrophe musste wohl während der Jagd passiert sein. Und ich war die ganze Zeit so neben Lady Mary Crawley gesessen! Himmel, es war wirklich ein Wunder, dass sie mich überhaupt noch nach einem Ausritt morgen gefragt hatte. Schnell kämmte ich meine Haare zurecht und ging dann in den Salon. Wie immer war ich einer der ersten – warum brauchten nur immer alle so lange zum Umziehen? Bei den Frauen konnte ich das ja noch verstehen, aber bei den Männern... Ich musste mich wohl oder übel noch auf ein Gespräch mit der Duchess of Grafton einlassen, bis Mary oder Miss Allen sich umgezogen hatten. Oder auch Henry.

Lizzy
"Danke." Ich musste leicht grinsen, wenn auch liebevoll. Sybil war, trotz der kurzen Zeit, die wir uns kannten, fast wie eine Schwester für mich geworden und es war wirklich süß, wie sich um mein Jimmy-Problem kümmern wollte. Schließlich gingen wir beide in unsere Zimmer und ich musste zu meinem großen Bedauern meine Jagdkleidung aus- und stattdessen wieder ein Abendkleid anziehen. Charlotte tat mir heute wieder besonders leid, denn nach fast einem ganzen Tag an der frischen Luft konnte man meine Haare mal wieder kaum als solche bezeichnen. Trotzdem vollbrachte sie erneut ein wahres Wunder und ließ mich dann allein. Ich wollte nur noch eben etwas Parfum benutzen und dann nach unten gehen, als es plötzlich an der Tür klopfte und Sybil mein Zimmer betrat. Überrascht sah ich zwischen ihr und der Zeitschrift, die sie mir jetzt in die Hand drückte, hin und her und warf einen Blick auf den Titel. Sofort wurde mir klar, was sie heute Mittag in Ripon gemacht hatte. Sie hatte keinen Mann getroffen, es war fast das Gegenteil der Fall. Sie interessierte sich anscheinend für Politik und vor allem für Frauenrechte. Plötzlich war ich einfach unglaublich stolz auf sie. Grinsend sah ich sie an. "Siehst du? Das ist deine Beschäftigung. Etwas Sinnvolleres hättest du kaum machen können, andere Frauen an deiner Stelle malen oder lesen oder... was weiß ich. Aber das hier, das ist wunderbar", strahlte ich. Irgendwie passte es gut zu ihr, sich mit so wichtigen Dingen wie Politik auseinanderzusetzen, nur hatte ich das bis eben nie bemerkt. Ich umarmte sie kurz und deutete dann auf die Zeitschrift. "Die schaue ich mir nachher an, vielen Dank", lächelte ich und legte die Zeitschrift auf meinen Nachttisch. Vielleicht konnte ich mich auch etwas für Politik begeistern – abgeneigt war ich dem Thema jedenfalls nicht. Kurz warf ich einen Blick auf die Uhr und tatsächlich war es Zeit, sich auf den Weg in den Salon zu machen. Dort war schon fast die gesamte Gesellschaft versammelt, als wir eintraten, und lange dauerte es nicht mehr, bis Carson das Dinner ankündigte. Ich hatte immer noch ein Lächeln auf den Lippen, als ich meinen Platz zwischen Henry Redvers und einem steinalten Lord einnahm. Der Wirbel um Jimmy und Mary war vergessen – ich freute mich riesig für Sybil, dass sie etwas außerhalb von Downton Abbey gefunden hatte, mit dem sie sich befassen konnte. Das einzige Problem, und das fiel mir erst beim zweiten Gang ein, war, dass ihre Familie sicherlich nicht so begeistert sein würde wie ich. Aber was machte das schon? Die Welt änderte sich und bald würde Politik keinesfalls mehr nur Männersache sein. Das würde auch die Dowager Countess bald einsehen müssen. Oder Lady Mary.

Edward
Wieso nur musste Henry genau heute so früh im Salon auftauchen? Sonst war er doch auch einer der letzten. Erst war ich froh, dass ich mich mit einer Entschuldigung von der Duchess abwenden konnte, aber sein Ton klang so ernst, dass ich mich schon innerlich für einen handfesten Streit wappnete. "Natürlich", sagte ich und ging mit ihm in eine Ecke des Salons, wo wir nahezu ungestört waren. "Ich nehme an, es geht um Mary?", fing ich an.

Lizzy
Das Dinner ging schnell vorüber, weil fast alle müde von der Jagd waren. Ich warf ab und zu einen Blick zu Sybil, die so fröhlich aussah, dass es ansteckend war. Nach dem Dinner im Salon sprachen wir noch gedämpft über das Treffen bei dem sie war, gingen dann aber bald ins Bett – wir hatten immerhin beide einen anstrengenden Tag gehabt. Ich wünschte ihr und meinen Eltern eine gute Nacht und ging in mein Zimmer, wo ich klingelte. Aber als ich kurz darauf gebadet und mit einem braven Zopf, den Jimmy nachher hoffentlich völlig in Unordnung bringen würde, im Bett lag, war ich doch nicht mehr so müde. Ich nahm die Zeitschrift, die ich in eine Schublade gesteckt hatte, bevor Charlotte in meinem Zimmer aufgetaucht war und blätterte sie durch. Einige Themen, vor allem das Frauenwahlrecht, waren wirklich interessant und ich las eine Weile, bis mein Blick an einer Anzeige hängen blieb, genauer gesagt einer Anzeige für ein Buch. Married Love von Marie Stopes. To the married and to those about to marry, provided they are normal in mind and body and not afraid of facing facts, this should prove a most helpful book. Ich wusste nichtmal, warum ich den kurzen Text zum Inhalt des Buches las, immerhin war ich nicht verheiratet. Aber als ich es tat, fiel es mir wie Schuppen von den Augen: Ich hatte mir die ganze Zeit so viele Gedanken um den gesellschaftlichen Unterschied zwischen Jimmy und mir gemacht, dass ich komplett vergessen hatte, dass dieser eine eventuelle Schwangerschaft nicht verhindern konnte. Und von einem Dienstboten schwanger zu sein, wäre dann doch selbst für mich eine Katastrophe. Ich machte einen Knick in die Ecke der Seite und legte die Zeitschrift wieder in meine Nachttischschublade. Mein letzter Gedanke, bevor ich einschlief, war, dass ich mir dieses Buch bestellen musste. Und das möglichst unbemerkt.

Edward
Ich hörte Henry aufmerksam zu, sah ihn aber ungläubig an, sobald er zuende gesprochen hatte. Das konnte doch nicht sein Ernst sein. "Henry, ich bin keinesfalls hierher gekommen, um dir deine Traumfrau vor der Nase wegzuschnappen", fing ich an zu erklären, auch, wenn ich mich stark zusammenreißen musste, um sachlich zu bleiben. "Meine Absicht war, dich bei allem zu unterstützen, was du in Bezug auf Mary vorhaben solltest und dir meine Einschätzung zu geben. Es war nicht geplant, was jetzt passiert ist." Ich machte eine kurze Pause und suchte nach Worten. "Mary und ich verstehen uns blendend, was ich nicht erwartet hätte, denn wir kommen aus völlig unterschiedlichen Familien, das weißt du. Aber es ist nunmal passiert und selbst, wenn ich sie ab jetzt ignoriere, wird das nichts an ihren Gefühlen für dich ändern. Sieh es doch ein Henry, niemand kann etwas für seine Gefühle oder die von anderen, niemand kann sie ändern." Den letzten Satz hatte ich mit Nachdruck, aber dennoch bittend gesagt. Ich wollte unsere Freundschaft nicht aufs Spiel setzen, aber seine Ansicht von der Situation war einfach mehr als fragwürdig. Immerhin war er ein erwachsener Mann und kein zwölfjähriger Junge mehr, der sich in seinem männlichen Stolz verletzt fühlen musste, sobald ein Mädchen ihm einen anderen vorzog.