Edward
Ich hatte Lady Granthams herzliche Art immer gemocht, aber heute war sie mir wirklich zum Verhängnis geworden. Ich setzte mich ebenfalls wieder und nahm etwas missmutig einen Schluck Tee. Auf Marys Provokation ging ich gar nicht erst ein. Was hatte ich denn nur vor einem Monat noch so toll an ihr gefunden? Und das Schlimmste war, dass ich nicht mal mehr Henry hatte und mir somit eine wichtige Person fehlte, wenn es darum ging, über Enttäuschungen hinwegzukommen. Toll gemacht – du hast deinen besten Freund vergrault für eine Frau, die es definitiv nicht wert war.

Edward
Ich war wirklich erleichtert, als Lady Sybil zu uns stieß. Ihre fröhliche Art konnten Mary und ich jetzt gut gebrauchen. "Ich möchte einen Freund besuchen, wir haben uns schon Ewigkeiten nicht mehr gesehen", beantwortete ich ihre Frage lächelnd, nachdem ich sie ebenfalls begrüßt hatte. Mary hatte wieder ihr Buch zur Hand genommen, aber ich war mir ziemlich sicher, dass sie nicht wirklich las, denn ihre Augen bewegten sich kaum. Es hätte mich nicht gewundert, würde sie das Buch falsch herum halten. "Wie geht es Lady Edith und Miss Allen?", fragte ich, eher an Lady Sybil als an Mary gewandt, denn die war ja erfahrungsgemäß auf keine der beiden gut zu sprechen. Warum war mir das nicht früher aufgefallen? Ihre vermutlich komplett grundlose Abneigung gegen manche Menschen, zu denen jetzt anscheinend auch ich gehörte. Henry konnte eigentlich froh sein, dass es mit ihm und Mary gar nicht erst so weit gekommen war wie mit uns. Das hatte ihm eine große Enttäuschung erspart.

Lady Edith
Eigentlich hatte ich in Ruhe lesen wollen, aber die Bibliothek war wesentlich zu voll dafür. Sybil unterhielt sich mit – ich musste zweimal hinschauen, so überrascht war ich, ihn aus heiterem Himmel hier zu sehen, auch noch bei diesem Wetter – Edward Armstrong, Henry Redvers' Freund, und selbst, wenn die beiden nicht dagewesen wären, hätte ich auf der Stelle kehrtgemacht, denn Mary saß ebenfalls auf einem der Sofas und hielt sich ein Buch vor das Gesicht. Nanu, vor einem Monat haben sie sich doch noch so gut verstanden und jetzt muss Sybil für Konversation sorgen, während Mary sich versteckt? Ich warf ihr einen verächtlichen Blick zu; vermutlich hatte sie mal wieder einen ihrer Verehrer erfolgreich vergrault. "...hervorragend, danke", sagte dieser gerade, als ich den Raum betrat und schaute dann auf. "Mr. Armstrong, was für eine Überraschung", begrüßte ich ihn lächelnd.

Edward
Kurz darauf wurde der Lunch serviert. Glücklicherweise hielten Lady Sybil und Lady Edith es nicht für unter ihrer Würde, mit mir zu reden, sodass kein erneutes peinliches Schweigen entstand. "Das, was ich immer tue – arbeiten", antwortete ich Lady Sybil lächelnd. Sie würde mich nicht dafür verurteilen und Mary hatte ja ohnehin schon eine schlechte Meinung von mir, also was machte es noch aus, dass sie nun gehört hatte, wie middle class ich wirklich war. "Was arbeiten Sie?", fragte Lady Edith freundlich, während wir uns setzten. Carson, der Butler, machte ein Gesicht, als hieße er es nicht gut, einen arbeitenden Menschen unter diesem Dach zu empfangen. "Ich bin Anwalt", erklärte ich und hoffte, dass dieser Beruf wenigstens als halbwegs anständig betrachtet wurde. Es hätte schließlich schlimmer kommen können – wenn ich an Autos herumschrauben oder Brot verkaufen würde zum Beispiel.

Lady Edith
Ein Anwalt, das ist sicher nützlich. "In Derbyshire, aber mir wird die Ruhe auf dem Land oft zu... ruhig", sagte Mr. Armstrong gerade und grinste. Mary hingegen verhielt sich zusehends merkwürdiger, was anscheinend auch Sybil nicht entgangen war, denn wir sahen uns kurz an und ich zog die Augenbrauen hoch. Schadenfroh dachte ich daran, wie selbstsicher sie noch vor einem Monat in Bezug auf Henry Redvers gewesen war. Nun hatte sie es sich anscheinend sogar mit seinem besten Freund aus der Mittelschicht verscherzt. "London tut manchmal wirklich gut", stimmte ich ihm zu.

Edward
Gerade hatte ich angefangen, ein ganz nettes Gespräch mit Lady Sybil und Lady Edith zu führen, da musste Mary natürlich eine bissige Bemerkung abgeben. Fast konnte man meinen, sie wäre eifersüchtig, weil ich mich mit ihren Schwestern unterhielt. Aber den Gedanken verwarf ich schnell wieder – Lady Mary Crawley war nicht eifersüchtig, sie machte andere eifersüchtig. "Solange hier keine Schafe oder Berge auftauchen, werde ich mich arrangieren können", antwortete ich mit einem erneuten Grinsen. Ich würde ihr nicht den Gefallen tun und auf ihre Provokationen auch noch eingehen, das war nicht meine Art. Sie wollte mich nicht, in Ordnung – deshalb konnten wir doch aber hoffentlich trotzdem zusammen essen, ohne dass gleich der Zweite Weltkrieg ausbrach.

Edward
Für den Rest des Lunch führten wir nur recht langweiligen Small Talk und ich fühlte mich mehr denn je wie ein ungebetener Gast. Natürlich hatte ich mir das alles selbst eingebrockt, aber ich hatte auch nicht mit einer derart kühlen Reaktion von Mary gerechnet. Sicher wusste ich, dass sie sich einem Anwalt nicht sofort an den Hals schmeißen würde, aber das vorhin... Machte mich immer noch sprachlos. Ich war immerhin so gut wie verliebt in sie gewesen und nun das... So konnte man sich in Menschen täuschen. Nach dem Lunch führte Lady Sybil mich wieder in die Bibliothek und redete dabei auf mich ein, doch ich hörte ihr nur mit halbem Ohr zu und warf ab und an ein Lachen oder einen zustimmenden Kommentar ein. Ich wollte es zwar nicht, aber gedanklich war ich noch immer bei Mary. Umso mehr zuckte ich zusammen, als Sybil ihre Schwester plötzlich in die Bibliothek rief. Automatisch drehte ich mich ebenfalls zu ihr um und irgendwie wirkte sie nicht viel aufmerksamer als ich. Doch bevor sie noch darüber erschrecken könnte, dass ein titelloser Tölpel wie ich sie, eine Lady, zu lange ansah, wandte ich mich wieder Lady Edith zu, die gerade anmerkte, dass das Wetter den Anschein machte, die Welt gehe gleich unter. Genauso fühlte ich mich tatsächlich auch gerade. Gedankenverloren starrte ich nach draußen.

Thomas
In Gedanken versunken sammelte ich mit Jimmy das Geschirr vom Lunch ein. Carsons Stimme blendete mein müdes Gehirn automatisch aus, bis mein Name fiel. Schnell sah ich Carson unschuldig an und nickte ein "Natürlich, Mr. Carson". Worüber hatte er eigentlich geredet? Als aber auch Jimmy einen ruhigen Nachmittag erwähnte, war ich wieder hellwach. Solche Chancen musste ich schließlich nutzen. "Es sieht ganz danach aus, auch wenn es fast zu schön klingt, um wahr zu sein", grinste ich. Mit beladenen Tabletts gingen wir nach unten, wo schon aus dem Gang Mrs. Patmores laute Stimme zu hören war. "...nd Jimmy versuchen, ah, da kommen sie ja!" Jimmy und ich sahen uns fragend an, während Mrs. Patmore uns ein Marmeladenglas entgegenhielt. "Wir bekommen es einfach nicht auf", erklärte Daisy und warf Jimmy einen ehrfürchtigen Blick zu. Denk gar nicht erst daran! Schnell stellte ich mein Tablett ab, nahm das Glas und versuchte, den Deckel aufzudrehen. So schwer konnte es ja nicht sein, wenn nur Mrs. Patmore und Daisy es nicht geschafft hatten. Aber egal, wie ich drückte und drehte, auch ich bekam das Glas nicht auf. Stirnrunzelnd gab ich es Jimmy.

Edward
Gerade, als ich meinen Blick vom Fenster ab- und mich wieder dem Gespräch zuwenden wollte, sah ich, dass Mary mir nun genau gegenüber saß. Sofort schaute ich wieder aus dem Fenster und bekam von dem Gespräch nicht mehr viel mit, bis auf einmal mein Name fiel. Etwas verwirrt schaute ich mich um. Mary sah mich auffordernd an und war schon im Begriff, aufzustehen. Frauen! Ich verstand die Welt nicht mehr. Erst ignorierte sie mich, dann wollte sie mich alleine sprechen? "Natürlich", sagte ich schnell und lächelte etwas gezwungen, als ich den Blick sah, den Lady Edith und Lady Sybil sich zuwarfen. Ich ging ihr hinterher in die Eingangshalle und sie blieb kurz vor mir stehen. Fast schon zu nah. Instinktiv ging ich einen Schritt zurück – den Fehler, ihr zu nah zu kommen, hatte ich schon mal gemacht und würde ihn nicht wiederholen. Überrascht sah ich sie an, als sie schließlich auch noch von tiefen Gefühlen redete. Anscheinend hatte sie da etwas falsch verstanden, aber einen Unterschied machte es vermutlich kaum, wie tief meine Gefühle waren. Dennoch wollte ich ehrlich zu ihr sein. "Oh, so tief waren sie eigentlich gar nicht", antwortete ich, ohne mir ebenfalls die Mühe zu machen, leise zu reden und sehr darauf bedacht, in der Vergangenheit zu sprechen. "Ich bin lediglich überrascht und enttäuscht, dass du, wie du selbst schon gesagt hast, anscheinend doch nicht die bist, als die du dich bei meinem letzten Besuch ausgegeben hast. Aber dafür musst du dich ja nicht rechtfertigen." Ich lächelte, während ich den letzten Satz sagte, als würde ich diese Sache doch nicht so schwer nehmen.

Thomas
Tatsächlich schaffte Jimmy es, das Glas aufzumachen. Eigentlich kein Wunder, da vor ihm schon drei Personen daran gedreht und den Deckel gelockert hatten, aber es war einfach niedlich, wie er sich darüber freute. Blöderweise wurde er gleich etwas übermütig. In dem Moment, als er einen Schritt zurücktrat, um das Glas aufzufangen, das er eben in die Luft geworfen hatte, sah ich es kommen: Er krachte auf den Boden und stützte sich unglücklich mit dem Handgelenk ab. Mrs. Patmore ließ sogleich eine Schimpftirade los und Daisy ging nur mit geducktem Kopf die Sauerei aufwischen. Ich mochte es nicht, wenn Menschen den Kopf einzogen – es ließ jeden sofort schwach aussehen. Jimmy flüchtete ins Dienstbotenzimmer und ohne nachzudenken, ging ich hinterher. Er hatte sich sicherlich wehgetan, aber vom Küchenpersonal war deswegen gerade keine Hilfe zu erwarten. Ich setzte mich neben ihn auf einen freien Stuhl. "Lass mal sehen", sagte ich und hob vorsichtig sein Handgelenk, dass er eben noch mit der anderen Hand umfasst hatte, hoch. Seine Haut fühlte sich warm und weich in meiner Hand an und ich konnte nicht anders, als sein Handgelenk kurz festzuhalten und mit dem Daumen darüberzustreichen, wie ich es, um den Schmerz zu lindern, getan hätte, wenn wir... etwas mehr wären als nur Arbeitskollegen. "Ich habe während des Krieges eine Zeit lang im Hospital gearbeitet", erklärte ich und befühlte seine Hand vorsichtig. "Tut das weh? ... Oder das? ... Tut mir leid", sagte ich schnell, als Jimmy das Gesicht verzog. "Scheint nur verstaucht zu sein, du solltest deine Hand ein paar Tage schonen", diagnostizierte ich. "Insofern das hier möglich ist. Ich hole eben Verbandszeug." Mit einem aufmunternden Lächeln stand ich auf, tätschelte kurz seine Schulter und war kaum eine Minute später wieder mit einem Verband da, den ich Jimmy so vorsichtig wie möglich um das verstauchte Handgelenk wickelte. Ich ließ mir dabei mehr Zeit, als nötig war, und tat, als wolle ich nur besonders gründlich sein – eigentlich wollte ich ihn nur so lange wie möglich berühren, dazu hatte ich schließlich nicht oft Gelegenheit.